German-Arabic
    related Results
    die Anwendergruppe (n.) , {comp.}
    مجموعة مستخدمين {كمبيوتر}
    mit anderen Nutzern {comp.}
    مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
    der Stammverwender-Kreis (n.) , {econ.}
    دائرة مستخدمين منتظمين {اقتصاد}
    die zentrale Benutzerverwaltung (n.) , {comp.}
    إدارة المستخدمين المركزية {كمبيوتر}
    die geschlossene Nutzergruppe (n.) , {comm.}
    مجموعة مستخدمين مغلقة {اتصالات}
    der Benutzerverwaltungsadministrator (n.) , {comp.}
    مسؤول إدارة المستخدمين {كمبيوتر}
    das Mehrbenutzersystem (n.) , {comp.}
    برنامج متعدد المستخدمين {كمبيوتر}
    der Ressourcenstrukturplan (n.) , {comp.}
    الهيكل التفصيلي للمستخدمين {كمبيوتر}
    die IP-Adresse der Nutzer (n.) , {internet}
    عنوان IP الخاص بالمستخدمين {أنترنت}
    der Fachanwenderbereich (n.) , {comp.}
    قسم المستخدمين المحترفين {كمبيوتر}
    die teilweise geschlossene Nutzergruppe (n.) , {comm.}
    مجموعة مستخدمين مغلقة جزئيا {اتصالات}
    vordefinierte Benutzerkonten Pl.
    حسابات مستخدمين معرّفة مسبقاً
    die schnelle Benutzerumschaltung (n.) , {comp.}
    التبديل السريع بين المستخدمين {كمبيوتر}
    der Benutzer mit blockierter Anmeldung (n.) , {comp.}
    تسجيل دخول المستخدمين المحظورين {كمبيوتر}
    der Benutzer mit zulässiger Anmeldung (n.) , {comp.}
    تسجيل دخول المستخدمين المسموح بهم {كمبيوتر}
    der Software Betatest (n.) , {elect.}
    التشغيل التجريبي للبرنامج بواسطة المستخدمين {كهرباء}
    das DREAD-Modell (n.) , {comp.}
    امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ